Condiciones y términos generales

1. Ámbito de aplicación e información general

1.1 Estas condiciones generales se aplican a las entregas y servicios a través de la tienda online “swissmilitarywatches.ch”, que es operada por Chrono AG, una empresa bajo la ley suiza, identificación de la empresa CHE-108.009.554, Weissensteinstrasse 49, 4502 Solothurn, Suiza. Chrono AG es la propietaria de la marca de relojes Swiss Military by Chrono y en lo sucesivo se refiere a Swiss Military by Chrono.

1.2 Le recomendamos que lea atentamente las condiciones generales antes de pedir productos en nuestra tienda web.

1.3 Las siguientes Condiciones Generales se aplican a todos los envíos entre nosotros y un consumidor en la versión válida en el momento del pedido.

Un consumidor es toda persona física que concluye un negocio jurídico con fines que no pueden atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional por cuenta propia.

1.4 Swiss Military by Chrono presenta los productos en su tienda web con la mayor precisión posible. Por tanto, no se puede evitar que los colores y las formas que aparecen en las pantallas respectivas no se correspondan con los hechos reales. Además, Swiss Military by Chrono no puede garantizar que las descripciones e ilustraciones de los productos estén siempre sin errores y que los productos correspondan exactamente a las expectativas de los clientes.

 

 

2. Conclusión del contrato

2.1 Los productos presentados en la tienda web no representan una oferta vinculante, sino que son sólo una invitación no vinculante para que el consumidor haga un pedido. Al pedir los bienes deseados, el consumidor presenta una oferta vinculante para concluir un contrato de venta.

2.2 El pedido se realiza en los siguientes pasos

Para hacer un pedido en nuestra tienda, hay que seguir los siguientes pasos:

Coloque el artículo en su cesta de compra haciendo clic en “Añadir a la cesta de compra” sin ninguna obligación.

Puede ver los artículos que ha colocado en su cesta de compra haciendo clic en “Cesta de compra”. Aquí también puede eliminar artículos o cambiar la cantidad.

Si desea comprar los artículos de su cesta de compra, haga clic en ” Pagar “. Esto le llevará al proceso de pedido.

En la cesta de la compra encontrará un listado de los artículos pedidos. Por favor, compruebe que el contenido de la cesta de compra es correcto antes de continuar con el proceso de pedido. Si todo está correcto, haga clic en el botón ” Pagar “. Se le pedirá que indique la dirección de entrega. Una vez seleccionado e ingresado el medio de pago, se completa el proceso de compra vinculante pulsando el botón ” Realizar pedido ……. “. A continuación, le enviaremos por correo electrónico nuestra confirmación de compra (confirmación de pedido de Swiss Military by Chrono) con la fecha del pedido y el coste final. Representa la conclusión vinculante de un contrato para la compra de los productos solicitados.

No es posible modificar el pedido después de haberlo realizado. Si el pedido aún no ha sido procesado, puede ponerse en contacto con Swiss Military by Chrono para cancelar el pedido completo y luego hacer un nuevo pedido si lo desea. Por otra parte, puede ejercer su derecho de revocación según el artículo 3 de estas condiciones.

Si un artículo no está disponible, no podrá añadirlo a su cesta de compra. Si se realiza un pedido a pesar de que los productos no estén disponibles, le informaremos inmediatamente por correo electrónico y le daremos la oportunidad de esperar a que lleguen los productos o de cancelar el pedido para obtener un reembolso.

2.3 El texto del contrato no es archivado por nosotros y no puede ser recuperado una vez realizado el pedido. Sin embargo, puede imprimir los datos del pedido inmediatamente después de su envío. También recibirá los datos del pedido (sin nuestras Condiciones Generales) por correo electrónico en la confirmación de recibo después de su pedido.

2.4 Precios y pago

2.4.1 Todos los precios incluyen el IVA más los costes de envío. Se aplicarán los precios válidos en el momento en que recibamos el pedido.

En el caso de los pedidos enviados a una dirección fuera de la UE y Suiza, es posible que se cobre derechos de importación e impuestos que correrán a cargo del comprador. Estas tarifas varían de un país a otro. Para obtener información detallada, los compradores pueden ponerse en contacto con su oficina de aduanas local.

2.4.2 El pago se realizará por adelantado. Utilizamos proveedores de servicios de pago externos, a través de cuyas plataformas los usuarios y Swiss Military by Chrono pueden realizar transacciones de pago. Swiss Military by Chrono ofrece las siguientes opciones de pago: Visa, Mastercard, AMEX y Paypal. Los productos se enviarán en cuanto se reciba la totalidad del pago del cliente. En el caso de que no se reciba ningún pago después de haber realizado su pedido, podemos cancelar su pedido sin previo aviso.

Sus pagos son gestionados de forma segura por Stripe según estrictas normas bancarias. Swiss Military by Chrono no guarda los números de tarjetas de crédito. Todos los pagos con tarjeta de crédito y débito en el sitio web de Swiss Military by Chrono se procesan a través de pasarelas de pago seguras y de confianza gestionadas por Stripe. Los proveedores de tarjetas de crédito a menudo utilizan el servicio de contraseñas 3D Secure para las transacciones en línea, proveyendo una capa adicional de seguridad a través de la verificación de la identidad.

Las transacciones de pago están sujetas a las condiciones y términos de privacidad de los correspondientes proveedores de servicios de pago, que están disponibles en los respectivos sitios web o aplicaciones de transacción. Le referimos a ellos para obtener más información y hacer valer los derechos de revocación, información y otros derechos de los interesados.

Los datos procesados por los proveedores de servicios de pago incluyen datos de inventario como el nombre y la dirección, así como datos bancarios como números de cuenta o de tarjeta de crédito, contraseñas, TAN y sumas de comprobación, así como datos del contrato, del total y del destinatario. La información es necesaria para completar las transacciones. Sin embargo, los datos introducidos sólo serán procesados y archivados por los proveedores de servicios de pago. No recibimos ninguna información relacionada con la cuenta o la tarjeta de crédito, sino sólo información con la confirmación o información negativa sobre el pago. En determinadas circunstancias, los datos pueden ser transmitidos por el proveedor de servicios de pago a las agencias de crédito. El objetivo de esta transmisión es para comprobar la identidad y la solvencia. Consulte las condiciones generales y la información sobre protección de datos de los proveedores de servicios de pago.

2.5 Envío

Los productos se enviarán a la dirección de entrega que usted indique.

Swiss Military by Chrono ofrece envío gratuito para todos los productos con un valor mínimo de pedido de 199 €/199 $/199 CHF. Los costes de envío para los pedidos inferiores al valor mínimo del pedido son de 8CHF dentro de Suiza y de 35€ / 35$ / 35£ para los envíos internacionales. Sin embargo, no enviamos a países que no aparecen en la lista al seleccionar la dirección de entrega.

Si no podemos cumplir el tiempo estimado de entrega indicado en la confirmación del pedido, que es de 3 a 6 días dentro de Europa, nos pondremos en contacto con usted inmediatamente para comunicarle una fecha de entrega posterior. Si rechaza la nueva fecha de entrega, puede cancelar el pedido sin coste alguno y se le devolverá el precio de la compra.

2.6 En caso de que se entreguen mercancías con daños evidentes de transporte, le rogamos que reclame dichos errores lo antes posible al transportista y se ponga en contacto con nosotros inmediatamente. El hecho de no presentar una reclamación o de no ponerse en contacto con nosotros no tiene ninguna consecuencia sobre sus derechos legales y su aplicación, en particular sobre sus derechos de garantía. Sin embargo, usted nos ayuda a poder ejercer nuestras propias reclamaciones contra el transportista o el seguro de transporte.

Haga clic aquí para conocer los lugares de entrega, los tiempos de envío y las empresas de transporte.

2.7 Reserva de propiedad

La mercancía entregada sigue siendo nuestra propiedad hasta que se haya efectuado el pago final.

 

 

3. Instrucción de revocación para los consumidores

Los consumidores tienen un derecho de desistimiento legal. Un consumidor es toda persona física que concluye un negocio jurídico con fines que no pueden atribuirse predominantemente ni a su actividad comercial ni a su actividad profesional por cuenta propia.

 

Derecho de desistimiento

Usted tiene derecho a revocar el presente contrato en un plazo de catorce días sin indicar los motivos. El plazo de revocación será de catorce días a partir del día en que usted o un tercero nombrado por usted que no sea el transportista tenga o haya tomado posesión de dicha mercancía. Para ejercer su derecho de revocación, debe informarnos,

Swiss Military by Chrono
Chrono AG
Weissensteinstrasse 49
4502 Solothurn
Suiza

Teléfono +41 032 624 14 14
Email: mail@swissmilitarywatches.ch

mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta, un fax o un correo electrónico enviado por correo postal) de su decisión de revocar el presente Acuerdo. Puede utilizar el siguiente modelo de formulario de revocación, que no es obligatorio. Para cumplir el periodo de revocación, basta con que usted envíe la notificación del uso del derecho de revocación antes de que expire el periodo de revocación.

Modelo de formulario de desistimiento

Si quieres cancelar el contrato, rellena este formulario y envíalo a
Swiss Military by Chrono

Chrono AG
Weissensteinstrasse 49
4502 Solothurn
Suiza

Teléfono +41 032 624 14 14
Email: mail@swissmilitarywatches.ch

  • Yo/nosotros (*) cancelamos el contrato concluido por nosotros (*) para la compra de los siguientes bienes (*)/ la provisión de los siguientes servicios (*)
  • Pedido el (*)/ recibido el (*)
  • Nombre(s) del consumidor(es)
  • Nombre(s) del consumidor(es)
  • Dirección del consumidor(es)
  • Firma del consumidor o consumidores (sólo para las notificaciones en papel)
  • fecha

—————————————————————

(*) Borrar según corresponda.

 

Consecuencias de la revocación

Si usted revoca el presente Contrato, le reembolsaremos inmediatamente, y a más tardar en el plazo de catorce días a partir de la fecha en que hayamos recibido la notificación de su revocación del presente Contrato, todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (que no sean los gastos adicionales derivados de su elección de un método de envío distinto del envío estándar más barato ofrecido por nosotros). Utilizaremos el mismo medio de pago utilizado por usted en la transacción original para dicho reembolso, a menos que se acuerde expresamente lo contrario con usted, y en ningún caso se le cobrará por dicho reembolso. Podremos denegar el reembolso hasta que hayamos recibido los bienes o hasta que usted haya aportado pruebas de que ha devuelto los bienes, según lo que ocurra primero. Los productos deberán ser devueltos a nosotros

Swiss Military by Chrono
Chrono AG
Weissensteinstrasse 49
4502 Solothurn
Suiza

Teléfono +41 032 624 14 14
Email: mail@swissmilitarywatches.ch

inmediatamente y, en cualquier caso, a más tardar catorce días después del día en que nos notifique la revocación de este Acuerdo. El plazo se cumple si envía la mercancía antes de que expire el periodo de catorce días. Usted deberá asumir los costes directos de la devuelta de la mercancía. Sólo tiene que pagar por una posible pérdida de valor de la mercancía si esta pérdida de valor se debe a una manipulación suya que no es necesaria para comprobar el estado, las características y el funcionamiento de la mercancía.

Fin de la instrucción de revocación

Excepciones al derecho de desistimiento

El derecho de revocación no se aplica a la entrega de bienes que hayan sido fabricados según las especificaciones del cliente o que estén claramente adaptados a las necesidades personales, así como la entrega de grabaciones de audio o vídeo o de software, siempre que los portadores de datos entregados hayan sido abiertos por usted o de bienes sellados que no sean aptos para ser devueltos por razones de salud o higiene y cuyo sellado haya sido retirado después de la entrega.

 

 

4. Garantía

Se aplican las normas legales de garantía. Si le concedemos una garantía adicional, los detalles resultan de las condiciones de garantía, que se adjuntan al artículo entregado en cada caso. Los reclamos de garantía existen independientemente de los derechos de garantía.

 

 

5. Exclusión de responsabilidad

La responsabilidad de los productos adquiridos a través de la tienda web de Swiss Military by Chrono se rige por la ley aplicable.

En ningún caso Swiss Military by Chrono será responsable, ya sea por contrato o de otra manera, de cualquier daño indirecto, directo o consecuente de cualquier tipo, incluyendo, sin limitación, la pérdida de ingresos, pérdida de beneficios y ahorros no realizados, que surjan de o en relación con una venta realizada a través de la tienda web “swissmilitarywatches.ch”. La responsabilidad sólo se dará en caso de mala conducta deliberada o negligencia grave por parte de Swiss Military by Chrono o sus agentes.

 

 

6. Protección de datos

Swiss Military by Chrono cumple con todos los requisitos de protección de datos. Los datos del cliente sólo se registran y procesan para la realización de la respectiva oferta de compra. Para el archivamiento de los datos se aplican las normas legales. Por lo demás, Swiss Military by Chrono hace referencia a la política de privacidad/declaración de protección de datos.

 

7. Cláusula de salvedad

En caso de que alguno de los términos y condiciones sea o se convierta en inválido o inaplicable, esto no afectará la validez del resto de las disposiciones.


8. Asignación

Usted no puede transferir, asignar, cobrar o disponer de cualquier manera ningún derecho ni obligación bajo cualquier contrato entre usted y Swiss Military by Chrono a ningún tercero sin nuestro consentimiento previo.

 

9. Resolución alternativa de conflictos, códigos de conducta

La Comisión Europea ofrece una plataforma de resolución de conflictos en línea a través de Internet en el siguiente enlace: https://ec.europa.eu/consumers/odr

Esta plataforma sirve como punto de contacto para la resolución no judicial de las disputas derivadas de los contratos de compra en línea en los que el cliente está involucrado.

Sin embargo, Swiss Military by Chrono no participa en un procedimiento de resolución de conflictos ante una junta de arbitraje de consumo.

No nos hemos sometido a ningún código de conducta.


10. Ley aplicable, jurisdicción y lenguaje contractual

Todas las transacciones legales entre el cliente y Swiss Military by Chrono están, en la medida en que la ley lo permita, sujetas a la legislación suiza. No se aplicará la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Venta Internacional de Mercancías (CISG) ni ningún acuerdo intergubernamental.

En la medida en que la ley lo permita, Solothurn/Suiza será el lugar de jurisdicción para todas las disputas legales que surjan de la relación legal entre el cliente y Swiss Military by Chrono. Swiss Military by Chrono también tiene derecho a demandar en el domicilio del cliente.

El idioma del contrato es el alemán.

Instrucción de revocación como descarga de pdf.

Política de privacidad

1. Un resumen de la protección de datos

 

Información general

La siguiente información le dará una idea general de lo que ocurrirá con sus datos personales cuando visite este sitio web. El término “datos personales” comprende todos los datos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener información detallada sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra Declaración de protección de datos, que hemos incluido debajo de este ejemplar.


Registro de datos en este sitio web

¿Quién es el responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el “responsable del tratamiento”)?

Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya información de contacto está disponible en la sección “Información sobre la parte responsable (denominada “responsable del tratamiento” en el GDPR)” de esta Política de privacidad.

 

¿Cómo registramos sus datos?

Registramos sus datos como resultado de que usted comparta sus datos con nosotros. Esto puede ser, por ejemplo, la información que usted introduce en nuestro formulario de contacto.

Otros datos serán registrados por nuestros sistemas informáticos automáticamente o después de que usted consienta en su registro durante su visita al sitio web. Estos datos comprenden principalmente información técnica (por ejemplo, navegador web, sistema operativo u hora de acceso al sitio). Esta información se registra automáticamente cuando usted accede a este sitio web.

 

¿Cuáles son los fines para los que utilizamos sus datos?

Una parte de estos datos se genera para garantizar el funcionamiento sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de usuario.

 

¿Qué derechos tiene usted en cuanto a su información?

Tiene derecho a recibir información sobre el origen, los destinatarios y los fines de sus datos personales archivados en cualquier momento, sin tener que pagar por ello. También tiene derecho a exigir que sus datos sean rectificados o erradicados. Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, tiene la opción de revocarlo en cualquier momento, lo que afectará a todo futuro tratamiento de datos. Además, tiene derecho a exigir que se restrinja el tratamiento de sus datos en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una denuncia ante el organismo supervisor competente.

No dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si tiene alguna pregunta sobre éste o cualquier otro asunto relacionado con la protección de datos.

 

Instrumentos de análisis y de terceros

Existe la posibilidad de que sus patrones de navegación sean analizados estadísticamente cuando visite este sitio web. Estos análisis se realizan principalmente con lo que denominamos programas de análisis.

Para obtener información detallada sobre estos programas de análisis, consulte nuestra Declaración de protección de datos.

 

 

2. Hosting

 

Alojamos el contenido de nuestro sitio web en el siguiente proveedor:

Hosting externo

Este sitio web está alojado externamente. Los datos personales registrados en este sitio web se guardan en los archivos del host. Estos pueden incluir, entre otros, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y comunicaciones, información sobre contratos, información de contacto, nombres, acceso a páginas web y otros datos generados a través de un sitio web.

El alojamiento externo sirve para cumplir el contrato con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6(1)(b) GDPR) y en interés de una prestación segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea por parte de un proveedor profesional (Art. 6(1)(f) GDPR). Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 (1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Nuestro(s) anfitrión(es) sólo tratará(n) sus datos en la medida necesaria para cumplir sus obligaciones de ejecución y para seguir nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.

Estamos utilizando los siguientes host(es):

METANET AG
Josefstrasse 218
CH-8005 Zürich
https://www.metanet.ch/de

 

Tratamiento de datos

Hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos (APD) para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente en función de nuestras instrucciones y de conformidad con el GDPR.

 

3. Información general e información obligatoria

 

Protección de datos

Los operadores de este sitio web y de sus páginas se toman en serio la protección de sus datos personales. Por lo tanto, tratamos sus datos personales como información confidencial y en cumplimiento de las normas legales de protección de datos y de esta Declaración de Protección de Datos.

Cada vez que utilice este sitio web, se recopilarán diversos datos personales. Los datos personales son aquellos que pueden utilizarse para identificarle personalmente. Esta declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos, así como los fines para los que los utilizamos. También explica cómo y para qué se reúne la información.

Por la presente le informamos de que la transmisión de datos a través de Internet (es decir, mediante comunicaciones por correo electrónico) puede ser propensa a brechas de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.

 

Información sobre la parte responsable (denominada “responsable del tratamiento” en el RGPD)

El responsable del procesamiento de datos en este sitio web es:

Chrono AG
Weissensteinstrasse 49
CH-4502 Solothurn
Suiza

Teléfono: +41(0)32 624 14 14
E-mail: info@chrono-ag.ch

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, por sí sola o conjuntamente con otras, toma decisiones sobre los fines y recursos del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

 

Duración del almacenamiento

A menos que se haya especificado un periodo de almacenamiento más concreto en esta política de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito para el que fueron recogidos deje de ser aplicable. Si hace valer una solicitud justificada de supresión o revoca su consentimiento para el tratamiento de datos, sus datos serán suprimidos, a menos que tengamos otros motivos legalmente admisibles para almacenar sus datos personales (por ejemplo, periodos de conservación de la legislación fiscal o mercantil); en este último caso, la supresión tendrá lugar una vez que dejen de aplicarse dichos motivos.


Información general sobre la base jurídica del tratamiento de datos en este sitio web

Si ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos, procesamos sus datos personales sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR o Art. 9 (2)(a) GDPR, si se procesan categorías especiales de datos de acuerdo con el Art. 9 (1) DSGVO. En caso de consentimiento explícito para la transferencia de datos personales a terceros países, el tratamiento de datos también se basa en el Art. 49 (1)(a) GDPR. Si ha consentido el almacenamiento de cookies o el acceso a la información de su dispositivo final (por ejemplo, a través de la huella digital del dispositivo), el tratamiento de datos se basa además en el art. 25 (1) TTDSG. El consentimiento puede revocarse en cualquier momento. Si sus datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la aplicación de medidas precontractuales, procesamos sus datos sobre la base del art. 6(1)(b) GDPR. Además, si sus datos son necesarios para el cumplimiento de una obligación legal, los procesamos sobre la base del Art. 6(1)(c) GDPR. Además, el tratamiento de datos puede llevarse a cabo sobre la base de nuestro interés legítimo de acuerdo con el Art. 6(1)(f) GDPR. La información sobre la base jurídica pertinente en cada caso individual se proporciona en los siguientes párrafos de esta política de privacidad.

Información sobre la transferencia de datos a terceros países que no son seguros según la ley de protección de datos y la transferencia a empresas estadounidenses que no tienen la certificación DPF.

Utilizamos, entre otras tecnologías, herramientas de empresas situadas en terceros países que no son seguros según la legislación sobre protección de datos, así como herramientas estadounidenses cuyos proveedores no están certificados según el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (DPF). Si se activan estas herramientas, sus datos personales pueden ser transferidos y tratados en estos países. Nos gustaría que tuviera en cuenta que no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE en terceros países inseguros desde el punto de vista de la legislación sobre protección de datos.

Nos gustaría señalar que Estados Unidos, como país tercero seguro, tiene en general un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por tanto, la transferencia de datos a Estados Unidos está permitida si el destinatario está certificado conforme al “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF) o cuenta con las garantías adicionales adecuadas. La información sobre las transferencias a terceros países, incluidos los destinatarios de los datos, puede consultarse en esta Política de privacidad.

 

Destinatarios de los datos personales

En el ámbito de nuestras actividades empresariales, cooperamos con diversas partes externas. En algunos casos, esto también requiere la transferencia de datos personales a estas partes externas. Solo revelamos datos personales a partes externas si es necesario como parte del cumplimiento de un contrato, si estamos legalmente obligados a hacerlo (por ejemplo, la divulgación de datos a las autoridades fiscales), si tenemos un interés legítimo en la divulgación de conformidad con el Art. 6 (1)(f) GDPR, o si otra base legal permite la divulgación de estos datos. Cuando utilizamos procesadores, sólo revelamos datos personales de nuestros clientes sobre la base de un contrato válido sobre procesamiento de datos. En caso de tratamiento conjunto, se celebra un acuerdo de tratamiento conjunto.

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Una gran variedad de procesamientos de datos sólo son posibles con su consentimiento explícito. Usted también puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya nos haya dado. Esto será sin perjuicio de la legalidad de cualquier recopilación de datos que se haya producido antes de su revocación.

 

Derecho a oponerse a la recopilación de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)

EN CASO DE TRATAMIENTO DE DATOS SOBRE LA BASE DEL ART. 6(1)(E) O (F) GDPR, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A CUALQUIER ELABORACIÓN DE PERFILES BASADA EN ESTAS DISPOSICIONES. PARA DETERMINAR LA BASE JURÍDICA EN LA QUE SE FUNDAMENTA CUALQUIER TRATAMIENTO DE DATOS, CONSULTE ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED SE OPONE, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS PERSONALES AFECTADOS, A MENOS QUE PODAMOS ALEGAR RAZONES IMPERIOSAS DE PROTECCIÓN QUE JUSTIFIQUEN EL TRATAMIENTO DE SUS DATOS Y QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O SI LA FINALIDAD DEL TRATAMIENTO ES LA RECLAMACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE DERECHOS LEGALES (OPOSICIÓN CON ARREGLO AL ARTÍCULO 21, APARTADO 1, DEL RGPD). 21(1) GDPR).

SI SUS DATOS PERSONALES ESTÁN SIENDO PROCESADOS CON EL FIN DE REALIZAR PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS A EFECTOS DE DICHA PUBLICIDAD. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA PERFILACIÓN EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ ASOCIADA A DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES DEJARÁN DE UTILIZARSE POSTERIORMENTE CON FINES DE PUBLICIDAD DIRECTA (OPOSICIÓN CON ARREGLO AL ART. 21(2) GDPR).

 

Right to file a complaint with the supervisory agency.

En caso de que se incumpla el GDPR, los interesados tienen derecho a presentar una reclamación ante una agencia de supervisión, en particular en el Estado en el que el miembro tenga su domicilio habitual, su lugar de trabajo o en el lugar en el que se haya producido la supuesta infracción. El derecho a presentar una reclamación está en vigor independientemente de cualquier otro procedimiento administrativo o judicial disponible como recurso legal.

Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de su consentimiento o en cumplimiento de un contrato se le entreguen a usted o a un tercero en un formato común legible por máquina. Si usted exige la transferencia directa de los datos a otro encargado se hará solamente si es técnicamente posible.

Información, rectificación y erradicación de datos

Dentro del ámbito de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a solicitar en cualquier momento información sobre sus datos personales archivados, su origen y destinatarios, así como la finalidad del tratamiento de sus datos. También tiene derecho a que se rectifiquen o eliminen sus datos. Si tiene alguna pregunta sobre este tema o cualquier otra cuestión sobre datos personales, no dude en ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.

Derecho a exigir restricciones al procesamiento

Tiene derecho a exigir la imposición de restricciones en lo que respecta al tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento. El derecho a exigir la restricción del tratamiento se aplica en los siguientes casos:

  • En el caso de que usted cuestione la exactitud de sus datos archivados por nosotros, generalmente necesitaremos cierto tiempo para verificar esta reclamación. Durante el tiempo que dure esta investigación, usted tiene derecho a exigir que restrinjamos el procesamiento de sus datos personales.
  • Si el tratamiento de sus datos personales se ha realizado de forma ilícita, tiene la opción de exigir la limitación del tratamiento de sus datos en lugar de exigir la supresión de los mismos.
  • Si ya no necesitamos sus datos personales y usted los necesita para ejercer, defender o reclamar derechos legales, tiene derecho a exigir la restricción del procesamiento de sus datos personales en vez de su erradicación.
  • Si ha planteado una objeción con arreglo al art. 21(1) GDPR, sus derechos y los nuestros deberán sopesarse entre sí. Mientras no se determine de quién son los intereses que prevalecen, usted tiene derecho a exigir la restricción del procesamiento de sus datos personales.

Si ha restringido el procesamiento de sus datos personales, estos datos -con excepción de su archivo- sólo podrán ser procesados con su consentimiento o para reclamar, ejercer o defender derechos legales o para proteger los derechos de otras personas físicas o jurídicas o por razones importantes de interés público citadas por la Unión Europea o un estado miembro de la UE.


SSL y/o TLS codificación

Por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos de compra o consultas que nos envíe como operador del sitio web, este sitio web utiliza un programa de encriptación SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y también por la aparición del icono del candado en la línea del navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

 

Transacciones de pago codificadas en este sitio web

Si tiene la obligación de compartir su información de pago (por ejemplo, el número de cuenta si nos autoriza a hacer un cobro en su cuenta bancaria) con nosotros después de haber firmado un contrato de pago con nosotros, esta información es necesaria para procesar los pagos.

Las transacciones de pago mediante los modos de pago habituales (Visa/MasterCard, cargo en cuenta bancaria) se procesan exclusivamente a través de conexiones cifradas SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada comprobando si la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y también por la aparición del icono del candado en la línea del navegador.


Si la comunicación con nosotros está codificada, los terceros no podrán leer la información de pago que usted comparte con nosotros.

 

 

4. Registro de datos en este sitio web

 

Cookies

Nuestros sitios y páginas web utilizan lo que la industria denomina “cookies”. Las cookies son pequeños paquetes de datos que no causan ningún daño a su dispositivo. Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o se archivan permanentemente en su dispositivo (cookies permanentes). Las cookies de sesión se eliminan automáticamente una vez que finaliza su visita. Las cookies permanentes permanecen archivadas en su dispositivo hasta que usted las elimina de forma activa, o hasta que son erradicadas automáticamente por su navegador web.

Las cookies pueden ser emitidas por nosotros (cookies de origen) o por terceras empresas (las denominadas cookies de terceros). Las cookies de terceros permiten la integración de determinados servicios de terceras empresas en los sitios web (por ejemplo, cookies para gestionar servicios de pago).

Las cookies tienen diversas funciones. Muchas cookies son técnicamente esenciales, ya que algunas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función de carrito de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies pueden utilizarse para analizar el comportamiento de los usuarios o con fines promocionales.

Las cookies necesarias para la realización de transacciones de comunicación electrónica, para la prestación de determinadas funciones que desea utilizar (por ejemplo, para la función de carrito de la compra) o las que son necesarias para la optimización (cookies requeridas) del sitio web (por ejemplo, cookies que proporcionan información medible sobre la audiencia de la web), se almacenarán sobre la base del Art. 6(1)(f) GDPR, a menos que se cite una base jurídica diferente. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de las cookies necesarias para garantizar la prestación técnicamente sin errores y optimizada de los servicios del operador. Si se ha solicitado su consentimiento para el almacenamiento de las cookies y tecnologías de reconocimiento similares, el tratamiento se produce exclusivamente sobre la base del consentimiento obtenido (Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 (1) TTDSG); este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Usted tiene la opción de configurar su navegador de manera que se le notifique cada vez que se coloquen cookies y de permitir la aceptación de cookies sólo en casos específicos. También puede excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general o activar la función de borrado para la erradicación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, las funciones de este sitio web pueden verse limitadas.

En esta política de privacidad puede consultar qué cookies y servicios se utilizan en este sitio web.

 

Real Cookie Banner

Nuestro website utiliza la tecnología de consentimiento de Real Cookie Banner para obtener su consentimiento para el almacenamiento de determinadas cookies en su dispositivo o para el uso de tecnologías específicas y para documentar lo anterior de una manera que cumpla con la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es devowl.io GmbH, Tannet 12, 94539 Grafling, Alemania (en lo sucesivo, “Real Cookie Banner”).

Real Cookie Banner está instalado localmente en nuestros servidores, lo que asegura que no se establece una conexión con los servidores del proveedor de Real Cookie Banner. Real Cookie Banner almacena una cookie en su navegador para poder asignar el consentimiento que usted ha concedido o revocado. Los datos así registrados se conservarán hasta que usted nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el archivo de sus datos o hasta que deje de existir la finalidad de archivar los datos (por ejemplo, al finalizar la tramitación de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular las que regulan los periodos de conservación.

Utilizamos Real Cookie Banner para obtener el consentimiento exigido por la ley para el uso de cookies por parte de los visitantes del sitio. La base jurídica para ello es el art. 6(1)(c) GDPR.

 

Archivos de registro del explorador

El proveedor de este sitio web y de sus páginas recopila y guarda automáticamente información en los llamados archivos de registro del explorador, que su navegador nos comunica automáticamente. La información incluye:

  • El tipo y la versión del navegador utilizado
  • El sistema operativo utilizado
  • URL referente
  • El nombre del ordenador que accede
  • La hora en que se consultó el sitio web
  • La dirección IP

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

Estos datos se registran sobre la base del Art. 6(1)(f) GDPR. El proveedor del sitio web tiene un interés legítimo en la representación técnicamente libre de errores y en la optimización del sitio web del proveedor. Para conseguir esto, hay que guardar los archivos de registro del explorador.

 

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través de nuestro formulario de contacto, la información proporcionada en el formulario de contacto, así como cualquier información de contacto proporcionada en el mismo, será almacenada por nosotros con el fin de gestionar su consulta y en el caso de que tengamos más preguntas. No compartiremos esta información sin su consentimiento.

El tratamiento de estos datos se basa en el art. 6(1)(b) GDPR, si su solicitud está relacionada con la ejecución de un contrato o si es necesario llevar a cabo medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento se basa en nuestro interés legítimo en el tratamiento efectivo de las solicitudes que se nos dirigen (Art. 6(1)(f) GDPR) o en su consentimiento (Art. 6(1)(a) GDPR) si así se ha solicitado; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

La información que haya introducido en el formulario de contacto permanecerá con nosotros hasta que nos pida que la eliminemos, revoque su consentimiento para el archivo de datos o si la finalidad para la que se archiva la información ya no existe (por ejemplo, después de que hayamos concluido nuestra respuesta a su consulta). Ello se entenderá sin perjuicio de cualesquiera disposiciones legales obligatorias, en particular los periodos de conservación.

 

Solicitud por e-mail, teléfono o fax

Si se pone en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, su solicitud, incluyendo todos los datos personales obtenidos (nombre, solicitud), serán guardados y procesados por nosotros con el fin de gestionar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.

Estos datos se procesan sobre la base del Art. 6(1)(b) GDPR si su consulta está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la ejecución de medidas precontractuales. En todos los demás casos, los datos se procesan sobre la base de nuestro interés legítimo en la gestión eficaz de las consultas que se nos presentan (Art. 6(1)(f) GDPR) o sobre la base de su consentimiento (Art. 6(1)(a) GDPR) si se ha obtenido; el consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que usted nos envía a través de las solicitudes de contacto permanecen en nuestra posesión hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el archivo, o hasta que el propósito del archivo de datos expire (por ejemplo, después de la finalización de su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de retención legales- no se ven afectadas.

 

Google Forms

Hemos integrado Google Forms en este website. El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (en lo sucesivo, “Google”).

Google Forms nos permite generar formularios en línea para registrar mensajes, consultas y otras entradas introducidas por los visitantes de nuestro website. Todas las entradas que realices se procesarán en los servidores de Google. Google Forms almacena una cookie en su navegador que contiene un ID único (cookie NID). Esta cookie almacena una amplia gama de información, incluyendo, por ejemplo, su configuración de idioma.

Utilizamos Google Forms sobre la base de nuestro interés legítimo en determinar sus necesidades de la forma más eficaz posible (Art. 6(1)(f) RGPD). Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6(1)(a) del GDPR y § 25 (1) de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Los datos que introduzca en el formulario permanecerán en nuestro poder hasta que nos pida que los eliminemos, revoque su consentimiento para el archivo de sus datos o hasta que deje de existir la finalidad de archivar los datos (por ejemplo, al finalizar la tramitación de su consulta). Esto no afecta a las disposiciones legales obligatorias, en particular las que regulan los periodos de conservación.

Para obtener más información, consulte la Política de privacidad de datos de Google en https://policies.google.com/.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active


Tratamiento de datos

Hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos (APD) para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente en función de nuestras instrucciones y de conformidad con el GDPR.

 

 

5. Redes sociales

 

Elementos de las redes sociales con Shariff

En este website y en sus páginas utilizamos elementos de redes sociales (por ejemplo, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Por regla general, podrá reconocer estos elementos de las redes sociales por los respectivos logotipos de las redes sociales que aparecen. Para garantizar la protección de los datos en este website, utilizamos estos elementos únicamente en combinación con la denominada solución “Shariff”. Esta aplicación impide que los elementos de las redes sociales que se han integrado en este website transfieran datos personales al proveedor correspondiente en cuanto usted entra en nuestro website.

No se establecerá una conexión directa con el servidor del proveedor hasta que usted haya activado el elemento de medios sociales correspondiente haciendo clic en el botón afiliado (que indica su consentimiento). En cuanto usted activa el elemento de las redes sociales, el proveedor correspondiente recibe la información de que usted ha visitado este website con su dirección IP. Si al mismo tiempo ha iniciado sesión en su cuenta de redes sociales (por ejemplo, Facebook), el proveedor correspondiente podrá asignar su visita a este website a su cuenta de usuario.

La activación del plug-in constituye una declaración de consentimiento tal como se define en el art. 6(1)(a) GDPR y und § 25 (1) TTDSG. Usted tiene la opción de revocar este consentimiento en cualquier momento, lo que afectará a todas las transacciones futuras.

Este servicio se utiliza para obtener el consentimiento para el uso de determinadas tecnologías exigido por la ley. La base jurídica para ello es el art. 6(1)(c) GDPR.

 

Facebook

Hemos integrado elementos de la red social Facebook en este website. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según la declaración de Facebook, los datos recogidos se transferirán a Estados Unidos y también a otros países terceros.

En el siguiente enlace se ofrece una visión general de los elementos de las redes sociales de Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Si se ha activado el elemento de redes sociales, se establecerá una conexión directa entre tu dispositivo y el servidor de Facebook. Como resultado, Facebook recibirá información que confirma su visita a este website con su dirección IP. Si hace clic en el botón “Me gusta” de Facebook mientras está conectado a su cuenta de Facebook, puede vincular el contenido de este website a su perfil de Facebook. En consecuencia, Facebook podrá asignar su visita a este website a su cuenta de usuario. Tenemos que hacer hincapié en que nosotros, como proveedores del website, no recibimos ninguna información sobre el contenido de los datos transferidos y su uso por parte de Facebook. Para más información, consulte la Política de Privacidad de Datos de Facebook en: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Si se ha obtenido su aprobación (consentimiento), el uso del servicio mencionado se producirá sobre la base del Art. 6 Secc. 1 lit. a GDPR y § 25 TTDSG (Ley alemana de Telecomunicaciones). Dicho consentimiento podrá ser revocado en cualquier momento. Si no se obtuvo su consentimiento, el uso del servicio se producirá sobre la base de nuestro interés legítimo en que nuestra información sea lo más visible posible en las redes sociales.

En la medida en que en nuestro website se recojan datos personales con ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmitan a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos corresponsables de este tratamiento de datos (art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su envío a Facebook. El tratamiento realizado por Facebook después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo puede consultarse en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de privacidad al utilizar la herramienta de Facebook y de la implementación segura de la privacidad de la herramienta en nuestro website. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puedes hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) en relación con los datos procesados por Facebook directamente con Facebook. Si haces valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitírselos a Facebook.

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información en: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 y https://www.facebook.com/policy.php.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

 

Instagram

Hemos integrado funciones de la plataforma de medios públicos Instagram en este website. Estas funciones son ofrecidas por Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda.

Si se ha activado el elemento de redes sociales, se establecerá una conexión directa entre tu dispositivo y el servidor de Instagram. Como resultado, Instagram recibirá información sobre su visita a este website.

Si está registrado en su cuenta de Instagram, puede hacer clic en el botón de Instagram para vincular los contenidos de este sitio web a su perfil de Instagram. Esto permite a Instagram asociar su visita a este sitio web a su cuenta de usuario. Tenemos que advertir que nosotros, como proveedores del sitio web y de sus páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transferidos ni de su uso por parte de Instagram.

Si se ha obtenido su aprobación (consentimiento), el uso del servicio mencionado se producirá sobre la base del Art. 6(1)(a) GDPR y § 25 TTDSG (Ley alemana de telecomunicaciones). Dicho consentimiento podrá ser revocado en cualquier momento. Si no se obtuvo su consentimiento, el uso del servicio se producirá sobre la base de nuestro interés legítimo en que nuestra información sea lo más visible posible en las redes sociales.

En la medida en que en nuestro website se recojan datos personales con ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmitan a Facebook o Instagram, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos corresponsables de este tratamiento de datos (art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su envío a Facebook o Instagram. El tratamiento por parte de Facebook o Instagram que tenga lugar después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo puede consultarse en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de privacidad al utilizar la herramienta de Facebook o Instagram y de la implementación segura de la privacidad de la herramienta en nuestro website. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook o Instagram. Puedes hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) en relación con los datos tratados por Facebook o Instagram directamente con Facebook. Si haces valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitírselos a Facebook.

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información en: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendumhttps://help.instagram.com/519522125107875 y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Para más información sobre este tema, consulte la Declaración de Privacidad de Datos de Instagram en: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

 

Pinterest

En este website utilizamos elementos de la red social Pinterest. La red está operada por Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublín 2, Irlanda.

Si accede a un sitio o página que contenga un elemento de este tipo, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Pinterest. Durante este proceso, el elemento de la red social transfiere datos de registro a los servidores de Pinterest en Estados Unidos. Es posible que los datos de registro incluyan su dirección IP, la dirección de los websites que visitó, que también contienen funciones de Pinterest. La información también incluye el tipo y la configuración de su navegador, los datos y la hora de la consulta, cómo utiliza Pinterest y las cookies.

Si se ha obtenido su aprobación (consentimiento), el uso del servicio mencionado se producirá sobre la base del Art. 6 (1)(a) GDPR y § 25 TTDSG (Ley alemana de Telecomunicaciones). Dicho consentimiento podrá ser revocado en cualquier momento. Si no se obtuvo su consentimiento, el uso del servicio se producirá sobre la base de nuestro interés legítimo en que nuestra información sea lo más visible posible en las redes sociales.

Para obtener más información sobre la finalidad, el alcance y la continuación del tratamiento y el uso de los datos por parte de Pinterest, así como sobre sus derechos y opciones para proteger su información privada, consulte la información sobre privacidad de datos de Pinterest en: https://about.pinterest.com/en/privacy-policy.

 

6. Instrumentos de análisis y publicidad

 

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Analytics permite al operador del website analizar los patrones de comportamiento de los visitantes del website. Para ello, el operador del website recibe diversos datos del usuario, como las páginas consultadas, el tiempo de permanencia en la página, el sistema operativo utilizado y el origen del usuario. Estos datos se asignan al respectivo dispositivo final del usuario. La asignación a un ID de usuario no tiene lugar.

Además, Google Analytics nos permite registrar, entre otras cosas, los movimientos y clics del ratón y del scroll. Google Analytics utiliza varios enfoques de modelado para aumentar los conjuntos de datos recopilados y utiliza tecnologías de aprendizaje automático en el análisis de datos.

Google Analytics utiliza tecnologías que permiten reconocer al usuario con el fin de analizar sus patrones de comportamiento (por ejemplo, cookies o huellas dactilares de dispositivos). La información sobre el uso del website registrada por Google se transfiere, por regla general, a un servidor de Google en los Estados Unidos, donde se almacena.

El uso de estos servicios se produce sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) GDPR y § 25(1) TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información en: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active


Browser plug-in
Puede evitar que Google registre y procese sus datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Para obtener más información sobre el procesamiento de los datos del usuario por parte de Google Analytics, consulte la Declaración de privacidad de datos de Google en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

 

Procesamiento de datos contractuales

Hemos firmado un contrato de procesamiento de datos con Google y aplicamos al máximo las estrictas disposiciones de las agencias alemanas de protección de datos al utilizar Google Analytics.

 

WP Statistics

Este website utiliza la herramienta de análisis WP Statistics para evaluar estadísticamente los accesos de los visitantes. El proveedor es Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallin, Estonia (https://veronalabs.com).

WP Statistics puede utilizarse para analizar el uso de nuestro website. Al hacerlo, WP Statistics registra, entre otras cosas, archivos de registro (dirección IP, remitente, navegador utilizado, origen del usuario, motor de búsqueda utilizado) y acciones que los visitantes del website han realizado en el sitio (por ejemplo, clics y visualizaci

Los datos recogidos con WP Statistics se almacenan exclusivamente en nuestro propio servidor.

El uso de esta herramienta de análisis se basa en el Art. 6(1)(f) GDPR. Tenemos un interés legítimo en el análisis anónimo del comportamiento de los usuarios para optimizar tanto nuestros websites como nuestra publicidad. Si se ha obtenido el consentimiento adecuado, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del art. 6(1)(a) del GDPR y § 25 (1) de la TTDSG, en la medida en que el consentimiento incluya el almacenamiento de cookies o el acceso a información en el dispositivo final del usuario (por ejemplo, huella digital del dispositivo) en el sentido de la TTDSG. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

 

Anonimización de la IP

Utilizamos WP Statistics con IP anonimizada. Su dirección IP se acorta para que no se le pueda asignar directamente.

 

Google Ads

El operador del website utiliza Google Ads. Anuncios Google es un programa promocional online de Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Google Ads nos permite mostrar anuncios en el motor de búsqueda de Google o en sitios web de terceros, si el usuario introduce determinados términos de búsqueda en Google (orientación por palabras clave). También es posible publicar anuncios orientados en función de los datos de usuario que Google tiene en su poder (por ejemplo, datos de ubicación e intereses; orientación a grupos objetivo). Como operador del website, podemos analizar estos datos cuantitativamente, por ejemplo, analizando qué términos de búsqueda dieron lugar a la visualización de nuestros anuncios y cuántos anuncios dieron lugar a los respectivos clics.

El uso de estos servicios se produce sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) GDPR y § 25(1) TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://policies.google.com/privacy/frameworks y https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

Google Conversion-Tracking

Este website utiliza Google Conversion Tracking. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Con la ayuda de Google Conversion Tracking, estamos en condiciones de reconocer si el usuario ha completado determinadas acciones. Por ejemplo, podemos analizar con qué frecuencia se ha hecho clic en los botones de nuestro website y qué productos se revisan o compran con especial frecuencia. El objetivo de esta información es elaborar estadísticas de conversión. Sabemos cuántos usuarios han hecho clic en nuestros anuncios y qué acciones han completado. No recibimos ninguna información que nos permita identificar personalmente a los usuarios. Google, como tal, utiliza cookies o tecnologías de reconocimiento comparables con fines de identificación.

El uso de estos servicios se produce sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) GDPR y § 25(1) TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

Para obtener más información sobre el seguimiento de conversiones de Google, consulte la política de protección de datos de Google en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

Meta Pixel (antes Facebook Pixel)

Para medir las tasas de conversión, este website utiliza el píxel de actividad de visitantes de Facebook/Meta. El proveedor de este servicio es Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublín 2, Irlanda. Según la declaración de Facebook, los datos recogidos se transferirán a Estados Unidos y también a otros países terceros.

Esta herramienta permite el seguimiento de los visitantes de la página después de que hayan sido enlazados al website del proveedor tras hacer clic en un anuncio de Facebook. Esto permite analizar la eficacia de los anuncios de Facebook con fines estadísticos y de investigación de mercado, así como optimizar futuras campañas publicitarias.

Para nosotros, como operadores de este website, los datos recogidos son anónimos. No estamos en condiciones de llegar a ninguna conclusión sobre la identidad de los usuarios. No obstante, Facebook archiva la información y la procesa, de modo que es posible establecer una conexión con el perfil de usuario correspondiente y Facebook puede utilizar los datos para sus propios fines promocionales de conformidad con la Política de uso de datos de Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy/). Esto permite a Facebook mostrar anuncios en páginas de Facebook, así como en ubicaciones fuera de Facebook. Nosotros, como operadores de este sitio web, no tenemos ningún control sobre el uso de dichos datos.

El uso de estos servicios se produce sobre la base de su consentimiento de conformidad con el art. 6(1)(a) GDPR y § 25(1) TTDSG. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento.

Dentro del meta píxel, utilizamos la función de alineación expandida.

La alineación ampliada nos permite transferir a Meta (Facebook) distintos tipos de datos (por ejemplo, lugar de residencia, estado federado, código postal, direcciones de correo electrónico con hash, nombres, sexo, fecha de nacimiento o número de teléfono) de nuestros clientes y posibles clientes que recopilamos a través de nuestro website. Gracias a esta activación, podemos adaptar con mayor precisión las ofertas presentadas en nuestras campañas publicitarias en Facebook a las personas interesadas en lo que ofrecemos. Además, esta alineación ampliada optimiza la asignación de conversiones de websites y amplía las audiencias personalizadas.

En la medida en que en nuestro website se recojan datos personales con ayuda de la herramienta aquí descrita y se transmitan a Facebook, nosotros y Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2, Irlanda, somos corresponsables de este tratamiento de datos (art. 26 DSGVO). La responsabilidad conjunta se limita exclusivamente a la recogida de los datos y su envío a Facebook. El tratamiento realizado por Facebook después de la transferencia no forma parte de la responsabilidad conjunta. Las obligaciones que nos incumben conjuntamente se han establecido en un acuerdo de tratamiento conjunto. El texto del acuerdo puede consultarse en: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Según este acuerdo, somos responsables de proporcionar la información de privacidad al utilizar la herramienta de Facebook y de la implementación segura de la privacidad de la herramienta en nuestro website. Facebook es responsable de la seguridad de los datos de los productos de Facebook. Puedes hacer valer los derechos de los interesados (por ejemplo, solicitudes de información) en relación con los datos procesados por Facebook directamente con Facebook. Si haces valer los derechos del interesado ante nosotros, estamos obligados a transmitírselos a Facebook.

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información en: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

En las políticas de privacidad de datos de Facebook encontrarás información adicional sobre la protección de tu privacidad en: https://www.facebook.com/about/privacy/.

También tiene la opción de desactivar la función de remarketing “Públicos personalizados” en la sección de configuración de anuncios en https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Para ello, primero tienes que iniciar sesión en Facebook

Si no tienes una cuenta de Facebook, puedes desactivar cualquier tipo de publicidad de Facebook basada en el usuario en el website de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

 

7. Boletín de noticias

 

Datos de boletín de noticias

Si desea recibir el boletín que se ofrece en el website, necesitamos que nos facilite una dirección de correo electrónico, así como información que nos permita verificar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico facilitada y que acepta recibir el boletín. Otros datos no se recogen o sólo se recogen de forma voluntaria. Para la gestión del boletín de noticias, utilizamos proveedores de servicios de boletín de noticias, que se describen a continuación.


Mailchimp

Este website utiliza los servicios de Mailchimp para el envío de sus newsletters. El proveedor es el Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Entre otras cosas, Mailchimp es un servicio que puede utilizarse para organizar y analizar el envío de boletines informativos. Siempre que introduzca datos con el fin de suscribirse a un boletín (por ejemplo, su dirección de correo electrónico), la información se almacena en los servidores de Mailchimp en Estados Unidos.

Con la ayuda de la herramienta Mailchimp, podemos analizar el rendimiento de nuestras campañas de boletines informativos. Si abre un correo electrónico que se ha enviado a través de la herramienta Mailchimp, un archivo que se ha integrado en el correo electrónico (un denominado web-beacon) se conecta a los servidores de Mailchimp en Estados Unidos. De este modo, se puede determinar si un mensaje de boletín de noticias ha sido abierto y en qué enlaces ha podido hacer clic el destinatario. En ese momento también se registra información técnica (por ejemplo, la hora de acceso, la dirección IP, el tipo de navegador y el sistema operativo). Esta información no puede ser asignada al respectivo destinatario del boletín de noticias. Su única función es la realización de análisis estadísticos de las campañas de boletines de noticias. Los resultados de estos análisis pueden utilizarse para adaptar los futuros boletines de noticias a los intereses de sus destinatarios de forma más eficaz.

Si no desea permitir un análisis por parte de Mailchimp, debe darse de baja del boletín. En cada boletín de noticias le proporcionamos un enlace para que pueda hacerlo.

El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento (art. 6(1)(a) GDPR). Puede revocar cualquier consentimiento que haya dado en cualquier momento anulando su suscripción al boletín de noticias. Esto se hará sin perjuicio de la legalidad de las operaciones de procesamiento de datos que hayan tenido lugar antes de su revocación.

Los datos depositados ante nosotros con el fin de suscribirse al boletín serán registrados por nosotros hasta que usted se anule la suscripción al boletín o al proveedor de servicios del boletín y serán eliminados de la lista de distribución del boletín después de que usted haya anulado la suscripción al mismo. Los datos guardados para otros fines con nosotros no serán afectados.

The transmission of data to the United States is based on the European Commission’s Standard Contractual Clauses (SCC). Encontrará más información aquí: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ y https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Después de darse de baja de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico puede ser almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios del boletín en una lista negra, si tal acción es necesaria para evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra se utilizan únicamente para este fin y no se fusionan con otros datos. Esto sirve tanto a su interés como a nuestro interés en cumplir con los requisitos legales al enviar boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art. 6(1)(f) GDPR). El archivo de la lista negra es indefinido. Puede oponerse al archivo si sus intereses superan nuestro interés legítimo.

Para más detalles, consulte las Políticas de Privacidad de Datos de Mailchimp en: https://mailchimp.com/legal/terms/.

La empresa está certificada de acuerdo con el “Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.” (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt0000000TXVKAA4&status=Active



Tratamiento de datos

Hemos celebrado un acuerdo de tratamiento de datos (APD) para el uso del servicio mencionado. Se trata de un contrato exigido por las leyes de privacidad de datos que garantiza que procesan los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web únicamente en función de nuestras instrucciones y de conformidad con el GDPR.

TRATAMIENTO DE DATOS CON FINES PUBLICITARIOS

Sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) de la DSGVO, el responsable del tratamiento tiene un interés legítimo en tratar los datos con fines publicitarios. Para el uso de un enfoque personalizado del cliente, también nos reservamos el uso de nombre, apellidos, fecha de nacimiento, calle, código postal y la ciudad, sobre esta base legal. La duración del almacenamiento de datos personales con fines publicitarios debe derivarse del principio de si el almacenamiento es necesario para el planteamiento publicitario. Seguimos el principio de eliminar los datos a más tardar dos años después de que hayan dejado de utilizarse con fines publicitarios.


Fines publicitarios propios y de terceros

En la medida en que haya celebrado un contrato con nosotros o se le haya enviado material publicitario, le gestionamos como cliente existente o interesado. In these cases, we use your name and address to send you information about new products and services. En el marco de nuestros intereses legítimos, nos reservamos el derecho a transmitir sus datos postales de contacto a empresas de nuestro grupo empresarial y, en su caso, a socios contractuales seleccionados, para que también puedan informarle sobre sus productos.

Publicidad basada en intereses

Para asegurarnos de que sólo recibe información publicitaria que supuestamente le interesa, clasificamos y añadimos más información a su perfil de cliente. Para ello se utiliza información estadística, así como información sobre usted (por ejemplo, datos básicos de su perfil de cliente). El objetivo es enviarle publicidad orientada exclusivamente a sus necesidades reales o percibidas y, en consecuencia, no molestarle con publicidad carente de interés.


Tramitación de los envíos publicitarios

Los envíos publicitarios son procesados en nuestro nombre por un proveedor de servicios, al que transmitimos sus datos con este fin.

Derecho de objeción

Puede oponerse al tratamiento de datos para los fines mencionados en cualquier momento, de forma gratuita, por separado para el canal de comunicación respectivo y con efecto para el futuro. Para ello, basta con enviar un correo electrónico o una carta postal a los datos de contacto arriba indicados.

Si se opone, la dirección de contacto en cuestión se bloqueará para el posterior tratamiento de datos con fines publicitarios. Nos gustaría señalar que, en casos excepcionales, el material publicitario puede seguir enviándose temporalmente tras la recepción de su objeción. Esto se debe al tiempo requerido para los anuncios y no significa que no vayamos a poner en práctica su objeción.


8. Plug-ins and Tools

 

YouTube con una mayor integración de la protección de datos

Nuestro sitio web incorpora vídeos del sitio web YouTube. El operador del website es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Utilizamos YouTube en el modo de protección de datos ampliada. Según YouTube, este modo garantiza que YouTube no guarda ninguna información sobre los visitantes de este sitio web antes de que vean el vídeo. Sin embargo, esto no significa necesariamente que se pueda desestimar la posibilidad de compartir datos con socios de YouTube como resultado del modo de protección de datos ampliado. Por ejemplo, independientemente de que vea un vídeo, YouTube siempre establecerá una conexión con la red de Google DoubleClick.

En cuanto empiece a ver un vídeo de YouTube en este sitio web, se establecerá una conexión con los servicios de YouTube. Como resultado, el sensor de YouTube será notificado, cuál de nuestras páginas ha visitado. Si está conectado a su cuenta de YouTube mientras visita nuestro sitio, permite que YouTube asigne directamente sus patrones de navegación a su perfil personal. Tiene la opción de evitarlo cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

Además, después de que haya empezado a reproducir un vídeo, YouTube podrá colocar varias cookies en su dispositivo o tecnologías comparables de reconocimiento (por ejemplo, huellas dactilares del dispositivo). De este modo, YouTube podrá obtener información sobre los visitantes de este website. Entre otras cosas, esta información se utilizará para generar estadísticas de vídeo con el objetivo de mejorar la facilidad de uso del sitio y evitar intentos de fraude.

En determinadas circunstancias, es posible que se produzcan operaciones adicionales de procesamiento de datos después de haber comenzado a ver un vídeo de YouTube, que están fuera de nuestro control.

El uso de YouTube se basa en nuestro interés por presentar nuestros contenidos en línea de forma atractiva. De conformidad con el art. 6(1)(f) GDPR, se trata de un interés legítimo. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of § 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information on the user’s end device (e.g. device fingerprint) within the meaning of the TTDSG. Este consentimiento puede revocarse en cualquier momento.

Para obtener más información sobre cómo YouTube maneja los datos de los usuarios, consulte la Política de Privacidad de Datos de YouTube en: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

La empresa está certificada de acuerdo con el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU. (DPF). El DPF es un acuerdo entre la Unión Europea y Estados Unidos cuyo objetivo es garantizar el cumplimiento de las normas europeas de protección de datos en el tratamiento de datos en Estados Unidos. Toda empresa certificada en virtud del DPF está obligada a cumplir estas normas de protección de datos. Para más información, póngase en contacto con el proveedor en el siguiente enlace: https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

 

 

9. Comercio electrónico y proveedores de servicios de pago

 

Tratamiento de datos de clientes y contratos

Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales de clientes y contratos para establecer, organizar el contenido y modificar nuestras relaciones contractuales. Los datos con referencias personales al uso de este website (datos de uso) se recopilarán, procesarán y utilizarán únicamente si es necesario para permitir al usuario utilizar nuestros servicios o si se requiere a efectos de facturación. La base jurídica de estos procesos es el art. 6(1)(b) GDPR.

Los datos del cliente recopilados se eliminarán una vez finalizado el pedido o la relación comercial y una vez transcurridos los periodos de archivo legales existentes. Ello se entenderá sin perjuicio de los plazos legales de archivo.


Transferencia de datos al cierre de contratos para tiendas en línea, minoristas y envío de mercancías

Siempre que nos encargue mercancías, compartiremos sus datos personales con la empresa de transporte encargada de la entrega, así como con el servicio de pago encargado de gestionar las transacciones de pago. Sólo se compartirán los datos que estos respectivos proveedores de servicios necesiten para cumplir con sus obligaciones. La base jurídica de este intercambio es el art. 6 (1)(b) GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones contractuales o precontractuales. Si nos da su respectivo consentimiento de conformidad con el Art. 6 (1)(a) GDPR, compartiremos su dirección de correo electrónico con la empresa de transporte encargada de la entrega para que ésta pueda notificarle por correo electrónico el estado del envío de su pedido. Tiene la opción de revocar su consentimiento en cualquier momento.


Servicios de pago

En nuestro website integramos servicios de pago de terceras empresas. Cuando usted nos hace una compra, sus datos de pago (por ejemplo, nombre, importe del pago, detalles de la cuenta bancaria, número de tarjeta de crédito) son procesados por el proveedor del servicio de pago con el fin de procesar el pago. Para estas transacciones se aplican las disposiciones contractuales y de protección de datos de los respectivos proveedores. El uso de los proveedores de servicios de pago se basa en el art. 6(1)(b) GDPR (procesamiento de contratos) y en interés de una transacción de pago fluida, cómoda y segura (Art. 6(1)(f) GDPR). En la medida en que se solicite su consentimiento para determinadas acciones, el Art. 6(1)(a) GDPR es la base legal para el procesamiento de datos; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento para el futuro.

Utilizamos los siguientes servicios de pago / proveedores de servicios de pago en el ámbito de este website:


PayPal

El proveedor de este servicio de pago es PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgo (en adelante, “PayPal”).

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información en: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Encontrará más información en la política de privacidad de PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.


Apple Pay

El proveedor del servicio de pago es Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, USA. La política de privacidad de Apple puede consultarse en: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.


Google Pay

El proveedor es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda. Puede consultar la política de privacidad de Google aquí: https://policies.google.com/privacy.


Stripe

El proveedor para los clientes dentro de la UE es Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda (en adelante “Stripe”).

La transmisión de datos a Estados Unidos se basa en las Cláusulas Contractuales Tipo (CCC) de la Comisión Europea. Encontrará más información aquí: https://stripe.com/de/privacy y https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Encontrará más detalles en la Política de privacidad de Stripe en el siguiente enlace: https://stripe.com/de/privacy.


American Express

El proveedor de este servicio de pago es American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Alemania (en adelante “American Express”).

American Express puede transferir datos a su empresa matriz en EE.UU. La transferencia de datos a Estados Unidos se basa en las Normas Corporativas Vinculantes. Encontrará más información en: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Para más información, consulte la política de privacidad de American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.


Mastercard

El proveedor de este servicio de pago es Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Bélgica (en adelante, “Mastercard”).

Mastercard puede transferir datos a su empresa matriz en EE.UU. La transferencia de datos a EE.UU. se basa en las Normas Corporativas Vinculantes de Mastercard. Encontrará más información aquí: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html y https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.


VISA

El proveedor de este servicio de pago es Visa Europe Services Inc, London Branch, 1 Sheldon Square, Londres W2 6TT, Reino Unido (en lo sucesivo, “VISA”).

Gran Bretaña se considera un país seguro no perteneciente a la UE en lo que respecta a la legislación sobre protección de datos. Esto significa que el nivel de protección de datos en Gran Bretaña es equivalente al nivel de protección de datos de la Unión Europea.

VISA puede transferir datos a su empresa matriz en los EE.UU. La transferencia de datos a Estados Unidos se basa en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Encontrará más información en: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Para más información, consulte la política de privacidad de VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html